Az Apollo űrprogram ikonikus kézi vezérlőkarjainak működését és jelentőségét járja körül ez a videó. A bemutatott vezérlőkarok egyike a parancsnoki modul translációs vezérlője, amely a pozicionális mozgásokat (előre, hátra, fel, le, balra, jobbra) szabályozta. A másik pedig a holdkomp attitűd (helyzet) vezérlője, amely a forgási irányokat (bólogatás, oldalsodrás, gördülés) irányította.
A készítők magyarázatából kiderül, hogy mennyire különbözik a két vezérlőkar szerkezete és működése. Míg a translációs vezérlő kizárólag végálláskapcsolókat használt, addig az attitűd vezérlő arányos (proporcionális) jelet is adott le a számítógép felé, és bonyolultabb elektronikát tartalmazott nagy számú kapcsolóval. Külön érdekesség például, hogy a holdkomp translációs vezérlője üzemmód-váltó kart is kapott – felszálláskor és dokkoláskor másképp viselkedett.
A néző betekintést kap a vezérlőkarok fizikai felépítésébe is, az alkatrészek működésébe, illetve abba, hogyan lehet őket visszaépíteni, vagy akár modern számítógépes rendszerekhez csatlakoztatni. A beszélgetés érdekessé teszi, hogyan működtek együtt a kapcsolók, illetve milyen hibák léptek fel az évek során a szerkezetekben.
Felvetődik az is, hogyan járultak hozzá ezek a vezérlők a küldetések biztonságához, például a parancsnoki modulból indítható kézi megszakítás (abort) szerepén keresztül. Az összehasonlítást személyes történetek, műszaki részletek és apró anekdoták színesítik. A készítők vállalják a restauráció kihívásait, és további különleges vizsgálatoknak vetik alá az eszközöket.










