Az amerikai utánpótlássport különleges világába kapunk betekintést egy hatalmas, Las Vegasban megrendezett röplabdatorna példáján keresztül. A rendezvény mérete és szervezettsége lenyűgöző, de a felmerülő költségekkel, a zajjal és a fárasztó tempóval szembeállítva máris előtérbe kerülnek a sport rendszerének problémái.
Felszínre kerül, hogyan vált a gyerekek sportolása komoly üzletté: a versenybe belépő családok százezreket fordítanak klubdíjakra, utazásra, nevezési díjakra és különféle járulékos kiadásokra, miközben mindenki a „nagy álmot” – a főiskolai sportösztöndíjat – kergeti.
Bemutatásra kerül, milyen jelentős szerepet játszanak a magántőke-befektetők ebben az ökoszisztémában. Feltűnik a League One Volleyball (LOV) és az ő különleges franchise-rendszere, amely már számos utánpótlásklubot birtokol, és jelentős magántőke-forrásokat vonzott be. Felvetődik a kérdés, hogy ez mennyiben szolgálja ténylegesen a sport fejlődését, vagy inkább az üzleti érdekeket helyezi előtérbe.
Összehasonlítás születik az amerikai modellel szemben a világ más sportkultúráival, mint például a híres barcelonai La Masia akadémia vagy a norvég, illetve izlandi utánpótlás-rendszerek, ahol a tehetségek támogatottak, nem pedig fizető vendégek.
Felmerülnek társadalmi és egészségügyi kérdések is: a sport költségei miatt sok gyerek kimarad, ami hosszú távú negatív hatásokhoz vezethet. A film hangsúlyos témakörei közé tartozik az elérhetőség, az egyenlő esélyek, valamint a sportban szereplő álmok árának tárgyalása is.
