Az epizód elején a Mercedes-Benz új G-osztály kabrió változatának bemutatása kerül terítékre. A beszélgetésben felmerülnek a dizájn részletei, az árpozíció és a várható piaci fogadtatás is, miközben a műsorvezetők saját személyes kötődésüket, elvárásaikat és szkepticizmusukat is megosztják.
Ezután az Audi Q9 érkezése kapcsán arról vitatkoznak, mennyiben tesz különbséget a Q9 az Audi palettáján, és hogyan pozicionálják az új zászlóshajó SUV-t a hagyományos nagy konkurensekhez képest. Felmerülnek a piaci igények, a motorválaszték, valamint a dizájntrendek változása.
Kiemelt téma a Honda Accord körüli fejlesztések: előtérbe kerül a következő generációs Accord hibrid és a várható hibrid SUV, amivel a Honda igyekszik versenyben maradni az egyre inkább elektromos/hibrid piacon – közben szóba kerül a Ridgeline helyzete, a hibridizáció iránya és a piacra gyakorolt hatásai.
A Dodge Super Bee és Rumble Bee autók új változatának kapcsán a szereplők a retró dizájn, a hengerűrtartalom és teljesítmény (V8 helyett erősített soros hathengeres motor), illetve az amerikai sportautó kultúra változásait járják körül.
A Ford Maverick SV300T tuningcsomag apropóján beszélgetnek a mini pickupok sportosításáról, az SVT hagyomány újraélesztéséről, valamint arról, hogy mennyire elérhető a hot rod életérzés elérhető árkategóriában mai szemmel. Különös hangsúlyt kap a gyári garancia megmaradása, illetve hogy ez teljes mértékben Ford által támogatott fejlesztés.
Felbukkan a Lamborghini-k (főleg Aventador és Huracán) körüli új piaci csalási trend: az OBD2-re csatlakoztatható, futásteljesítményt visszatekerő eszközök, azok átverhetőségi és kiszűrhetőségi problémái, valamint a különböző aukciós platformok szerepe a tisztánlátásban.
Az epizód végén a felhasználói kérdések között autópiaci trendek, az elektromos Ferrarik fogadtatása, márkaspecifikus huszáros modellek, illetve a normalitásból kirívó utcán látott autók is szóba kerülnek, miközben a stáb személyes élményei, véleményei, családi sztorijai is fokozzák a beszélgetést.
