Egy nagyobb, váratlan javítócsomag érkezett a Warhammer 40k: Rogue Trader játékhoz, amely számos módosítást, hibajavítást és egyensúlyi változtatást hozott. A frissítés nemcsak az Infinite Museum DLC-hez kapcsolódó problémákat orvosolta, hanem további, régóta fennálló hibákat is észlelt és javított.
A készítők visszanyúltak a korábbi patch (1.6) néhány újdonságához is: kiemelt figyelmet kapott egy titkos társ, Uralon the Cruel átdolgozása, valamint a Forge World eredetű karakterek augmentációs rendszere. Megújultak bizonyos karakterosztályok kulcsképességei, például az operatív és az orgyilkos szerepkörök, illetve számos tárgy (pl. gránátok) működését is átalakították.
A játék befejezéseinek és epilógusainak megjelenítései is átdolgozásra kerültek, hogy a történetfüggő lezárások pontosabban tükrözzék a játékos döntéseit. Új epilógusokat is hozzáadtak, miközben javítottak több karakterrel kapcsolatos, párbeszédbeli és eseménymegjelenítési problémát is, különös tekintettel Yoganra, az új társra, aki az Infinite Museum-mal érkezett.
A fejlesztők foglalkoztak a harcrendszer egyes pontjaival is: újragondolták bizonyos képességek (pl. galvanic shield, lidless stair) és tárgyak (pl. psyker’s breastplate, ghost helm) működését, néhányukat gyengítették, másokat továbbfejlesztettek. Emellett javítottak különféle technikai problémákat, például a felhasználói felület elemeinek elcsúszását vagy textúrahibákat.
Felmerül a kérdés, vajon ezek a változások képesek lesznek-e elérni a fejlesztők célját: egy kiegyensúlyozottabb, stabilabb és élvezetesebb játékélményt teremteni egy már eddig is összetett RPG világban, ahol a fejlesztések dinamikája szinte folyamatosan alakítja a játékot.
