A film bemutatja, hogy Észak-Amerikában, Kanada partjainál létezik egy francia terület, Saint Pierre és Miquelon, amely hivatalosan is Franciaországhoz tartozik, de földrajzilag távol van az anyaországtól. Az alkotók meglepetéssel fedezik fel ezt a különleges helyet, ahol mindenki franciául beszél, francia zászlók lobognak, és még a rendszámtáblák is Európát idézik. A szigetek különleges földrajzi, történelmi és kulturális környezetben helyezkednek el; egyszerre van jelen a francia és az észak-amerikai életérzés.
A történelmi visszatekintés során megismerhetjük, hogyan maradt meg Franciaországnak ez a kis területe, miközben az anyaország lemondott gyakorlatilag minden más észak-amerikai birtokáról. A szigeteken a halászat mindig is központi szerepet játszott, ám a 20. század elején, az amerikai szesztilalom idején váratlanul a világ egyik legnagyobb alkoholcsempészeti központjává vált: ide érkezett, majd továbbították titokban az italt az Egyesült Államok bűnszervezeteinek, köztük a hírhedt Al Capone-nak is.
Az utazók személyes tapasztalatokon keresztül mutatják be a helyiek mindennapjait, a kisvárosi közösség bensőségességét és a sajátos tempót, ami eltér a nagyvárosok nyüzsgésétől. Érdekes kérdéseket fogalmaznak meg: kik laknak itt, hogyan élik meg francia identitásukat, miként kötődnek a múlthoz – például a legendához, hogy Al Capone is járt a szigeten –, és hogy ma miért tűnik idilli, nyugodt helynek ez az egykor bűntől hangos közösség? A film során olyan témák kerülnek elő, mint a történelem rejtett hatása a jelenre, a különleges földrajzi identitás, valamint a helyiek önállósága és vendégszeretete.
