Richard Hammond elgondolkodik a BMW M3 örökségén és jelenlegi állapotán, miközben kipróbálja a legújabb, G80-as kódnévvel ellátott M3-ast. Lenyűgözi a 3 literes, turbós, soros hathengeres motor teljesítménye, de felmerül benne a kérdés, hogy vajon megőrizte-e az M3 a legendás karakterét a mai technológiai fejlesztések és súlynövekedés mellett.
A műsorban helyet kap a modern autók bonyolult elektronikája is. Hammond bemutat egy Carly márkájú OBD-szkennert és applikációt, amellyel betekintést nyerhetünk az autók rejtett rendszerüzeneteibe és valós idejű adataiba. Felmerül a kérdés, hogy mennyiben változtatja meg a vezetési élményt és az autóval való kapcsolatunkat az, hogy ennyire digitalizáltá váltak ezek a gépek.
Előkerül néhány saját régi BMW-projekt is, ami alapján kiderül, milyen lehetőségek rejlenek a régi és új technológiák kombinálásában. A legfőbb kérdések továbbra is azok: mit jelent ma M3-at vezetni, vajon az elektromos jövő fenyegeti-e a típus karakterét, és hogyan lehet megőrizni az ikonikus modell lelkét a folyamatos változások közepette?
