Az oregoni Krátertónál jelentkeznek a GCN műsorvezetői, akik ezúttal Párizs lenyűgöző kerékpáros átalakulását mutatják be. A francia főváros néhány év alatt jutott el a tömeges autóhasználattól a kerékpárosbarát közlekedési rendszerig; ma már több biciklis közlekedik, mint autó. De vajon tényleg olyan jó most Párizs a kerékpárosoknak, mint ahogy azt hirdetik? A műsor kitér arra is, milyen további ambiciózus tervekkel törekszenek a balesetek nullára csökkentésére, és milyen politikai és társadalmi konfliktusok kísérik ezek megvalósítását.
Érdekes kérdésként vetődik fel, vajon Párizs lehet-e a világ legjobb bringás metropolisza; képes lehet-e megelőzni Amszterdamot vagy épp Koppenhágát. A műsor részletezi, milyen gyorsan változott a város, milyen okok, döntéshozók és társadalmi háttér tette ezt lehetővé, és mi inspirálhat más városokat is hasonló átalakulásra.
Az adás másik nagy témája az, hogy milyen edzések, rutinok jellemzik az élsportolók állóképességi felkészülését, és mennyiben különbözik például a profi kerékpárosok tréningje más olimpiai sportágak munkájától. Több érdekesség is szóba kerül, például a világcsúcsok, a kerekek új méretei, modern technológiai trendek, valamint sporttáplálkozási kutatások, amelyek átalakíthatják az élsportolók szokásait.
A nézőket interaktív részvételre is invitálják: osszák meg tapasztalataikat a párizsi közlekedésről, vagy arról, hogy saját városuk mennyire sikeresen veszi át a sikeres példákat. Összeszedett, informatív és véleményformáló beszélgetésre számíthatunk a bringás világ legfrissebb fejleményeiről.
