Min Jin Lee őszintén mesél gyerekkoráról, a Koreából az Egyesült Államokba való kivándorlás élményéről, valamint a kezdeti kulturális és nyelvi kihívásokról. Megható és néhol humoros részletek tárulnak fel az első benyomásokról, családi viszonyokról és fiatalkori „kakukktojás” érzésről.
A beszélgetés során különösen nagy hangsúlyt kap a diaszpóra témája; hogyan alakul a diaszpórában élők identitása és viszonya az új környezethez. Felszínre kerülnek a családi történetek, a tanulás nehézségei – például az amerikai és koreai oktatási rendszerek különbségeiről, a hagwon intézményéről, valamint annak amerikai megfelelőiről is szó esik.
Érdekes betekintést nyerünk abba, hogy Min Jin Lee hogyan fordult az írás felé jogászi pályája után, valamint hogy mennyi kutatómunkát és személyes tapasztalatot fektet regényeibe. A beszélgetés középpontjában álló „American Hagwon” című új regény apropóján szó esik arról, miért tartja a szerző a regényeit tematikus trilógiának, milyen erkölcsi, társadalmi kérdéseket és dilemmákat szeretne megmutatni, továbbá miként látja a regény szerepét a morális párbeszédben.
A beszélgetés végén felmerül, hogy a személyes hit, a Biblia olvasásának rituáléja és az idő múlásával kapcsolatos számvetés hogyan befolyásolja Min Jin Lee életét és alkotói terveit. Elgondolkodtató kérdések vetődnek fel arról, hogy mitől válik maradandóvá egy irodalmi mű, miként jelenik meg a migráció, asszimiláció és a társadalmi változások dilemmája a mai világban.










