Ebben az epizódban egyedi francia autókat vizsgálnak meg, amelyek az Audrain Múzeumból érkeztek Newportból. A résztvevők több korszakot és stílust képviselő járműveket mutatnak be, kiemelve a francia autóipar különlegességeit és eltérő szemléletét a többi ország gyártóihoz képest.
Megismerhetjük az 1923-as Amilcar CGS sportosságát, amely a technikai újításairól és kis méretéről híres. Kiderül, milyen történelmi háttér és mérnöki megoldások tették sikeressé a modellt, valamint miként kapcsolódik neves személyiségekhez vagy versenyekhez.
Az 1953-as Renault 4CV bemutatása során a háború utáni Franciaország társadalmi viszonyai, mérnökei és politikai összefüggései is szóba kerülnek. Felmerülnek történetek egyéni tulajdonosoktól és a modell Amerikába való eljutásáról is, továbbá szó esik a mindennapi használhatóságról és formabontó részletekről.
A harmadik jármű, az 1973-as Citroën HY78 furgon, a francia városi és vidéki élet praktikus arcát mutatja meg. Megtudhatjuk, hogyan vált a típus a francia utcák meghatározó elemévé, és milyen ipari, illetve kereskedelmi igényeket szolgált ki. A beszélgetés során összehasonlítják az amerikai és európai szemléletet, miközben szóba kerül a Citroën egyedi dizájnja is.
