Egy izgalmas párbajra kerül sor az Audi RS5 és a BMW M3 Competition között, ahol modern hibrid és hagyományos benzines technológiák feszülnek egymásnak. Különös hangsúlyt kap, hogyan befolyásolja a hibrid rendszer az Audi teljesítményét, illetve a súlykülönbség milyen hatást gyakorol a gyorsulásra és a fékezésre.
A műsorvezetők részletesen bemutatják mindkét autó hajtásláncát, kiemelve az Audi hibrid rásegítését és extra teljesítményét, valamint a BMW egyszerűbb, de könnyebb konstrukcióját. Felvetődik a kérdés, vajon a villanymotoros támogatás valóban előnyt jelent-e a teljesítményautók világában, vagy inkább csak a szigorú károsanyag-kibocsátási normák miatt van jelen.
A tesztelés során különféle kihívásokkal – állórajtos gyorsulás, gurulóverseny, vészfékezés és hangpróba – próbálják feltérképezni az autók erősségeit. A szereplők humoros hasonlatokkal és analógiákkal teszik színesebbé az összehasonlítást, miközben több köztes eredmény, váratlan fordulat és élcelődés is színezi a versengést.
Bár végső konklúziót nem vonnak le arról, hogy a hibrid rendszer tényleg áldás vagy inkább kompromisszum, a közönség betekintést nyerhet a jelenlegi sportautó-technológia legforróbb vitái közé. A hangsúly végig azon van, vajon a plusz teljesítmény vagy az alacsonyabb tömeg jelenti-e a siker kulcsát.
