Rügen szigete Németország egyik legnépszerűbb úti célja: évente több mint 1,2 millió látogatót vonz, miközben természeti értékeinek megőrzése folyamatos kihívást jelent. A bioszféra-rezervátumban dolgozó természetőrök – mint Stefan Krueger és csapata – azon dolgoznak, hogy egyensúlyt teremtsenek a növekvő turizmus és a természetvédelem között.
Kiemelt témát jelent a madarak megfigyelése és védelme – például a hangos mezei pacsirták, tengelicek és ritka vízimadarak élőhelyének biztosítása. Minden tavasszal madárszámlálás zajlik, amely értékes információkat nyújt a madárpopulációk helyzetéről, miközben rámutat arra is, hogy élőhelyeik országos szinten beszűkülnek.
A természetőröknek nemcsak a táj változásaihoz kell alkalmazkodniuk, hanem az emberekkel való kommunikációval is formálniuk kell a látogatók hozzáállását. Konfliktusforrásként jelentkezhet például a póráz nélkül sétáltatott kutyák és a helyi mérges kígyók együttélése, vagy a túrázók által elhanyagolt szabályok. Az ebike-kal közlekedő turisták is új kihívásokat teremtenek a védett területeken.
A dokumentumfilm bemutatja, hogyan segítik elő a helyi élővilág fennmaradását a különféle természetvédelmi kezdeményezések: például műszigetek kialakítása vízimadarak számára, denevérek odúinak létesítése vagy hüllőmenedékek építése iskolai önkéntesekkel. Az elbeszélés során több olyan kérdés vetődik fel, mint hogy milyen mértékben lehet összeegyeztetni az idegenforgalmat a biológiai sokféleség védelmével, és hogyan lehet hatékonyan bevonni a helyi lakosságot és a gyerekeket a természetbarát szemlélet kialakításába.
