Egy zenekar téli észak-amerikai turnéján kísérhetjük végig a főszereplőket, akik kihívásokkal teli, de izgalmas fellépéssorozatot teljesítenek Kanada különböző városaiban. Mindennapos nehézségek és humoros, kulturális különbségek színesítik az utazást, mint például a hírhedten hideg időjárás, a hokibotok tiltása a szállodákban, vagy éppen a helyi szlengek és fordulatok.
Miközben a zenekar tagjai Quebec City, Montreal és Toronto klubjaiban lépnek fel, betekintést nyerünk a hangpróbákba, technikai kihívásokba, a színpadi rutinba, és a közönséggel való kapcsolatteremtés örömeibe. Kitérnek például a hangszerelés részleteire, a zenéjük műfaji hibridjére, és arra is, hogyan egyensúlyoznak a jazz és metál közönsége között.
Felmerülnek érdekes kérdések arról, hogy milyen érzés olyan rajongókkal találkozni, akik számára a zenekar inspirációként szolgált, illetve hogy miként lehet folyamatosan új energiákat mozgósítani a fellépések éjszakáiban. Emellett szó esik a turnézás logisztikai buktatóiról is: vastag gaff tape, hangszercipelés, reggeli keresés és fagyálló hiánya – mind részei a mindennapoknak.
Végül röviden kitérnek a következő tervezett állomásokra is, jelezve, hogy a turnézás sosem ér véget, csak új helyszíneken és közönségekkel folytatódik.
