Friss fejlesztések érkeztek a Warhammer 40k: Rogue Trader játékhoz az 1.4-es frissítés keretében. Új játékelemek jelentek meg, például a pajzsok, amelyek új taktikai lehetőségeket nyitnak meg a játékosok előtt. Ezeket különféle talentumok és egyedi hatások támogatják, elősegítve a változatos karakterépítést.
A sörétes puskák jelentős átdolgozást kaptak, kisebb energiaigénnyel és nagyobb választékkal, ami minden játékos számára friss játékmenetet ígér. Ezzel együtt új tárgyak is megjelentek a kereskedőknél, így a kaland végén is érdemes böngészni a kínálatot.
A videó kiemelten foglalkozik a kooperatív játékmód hibajavításaival és általános stabilitást növelő lépésekkel. Friss vizuális és hanghatásokat is hozzáadtak, külön élményt biztosítva a játékosoknak. Az adeptus arbites frakció most már a kezdő bolygón is feltűnik, függetlenül attól, hogy a kiegészítő megvan-e, új találkozásokat kínálva mindenkinek.
A mechanikák terén változtattak a sebződés- és nehézségszabályozáson, megjavították a régebbi karakterképességeket, valamint több UI- és tárgybalansz-változás történt. Mindezek a módosítások jelentősen hatnak a játékélményre, és további kérdéseket vetnek fel a jövő fejlesztéseivel kapcsolatban.
