Képzeld el, hogy 50 államot jársz be 50 nap alatt – most éppen a 43. napon tartunk, Dél-Dakotából indulva egy különleges hobbit-házból. Az út során a szereplők először értékelik az előző esti szálláshelyüket, majd megosztják gondolataikat a többnapos, intenzív vezetési szakaszról, amit csak ‘The Gauntlet’-ként emlegetnek.
A nap során komoly kihívásokkal kell szembenézniük, mint például a ‘Wheel of Doom’ aktiválása, ami váratlan eseményeket vagy büntetéseket hozhat, mindezt nehezítve a hosszú autózással. A résztvevők közben az adománygyűjtésüket is folytatják a St. Jude szervezet számára, ahol minden egyes mérföldkő újabb okot ad az ünneplésre – például egy tortasütéssel.
Az utazás főbb állomásai közé tartozik egy újabb különleges Airbnb, a hópelyhes kabin Wyomingban. Érdekes kérdések és nehézségek is felmerülnek, többek között, hogy sikerül-e megtalálniuk a keresett édességet minden államban, hogyan választják ki és rangsorolják a legmenőbb szálláshelyeket, illetve miként birkóznak meg az egyre feszítő tempóval és a váratlan akadályokkal az adománygyűjtés és utazás során.
Az epizód humora, az adományozók motivációi, valamint a menet közbeni spontán élmények mind színesítik ezt az amerikai utazós kalandot. Újabb fejezetéhez érkezik az 50 államos kihívás, és a nézők közben betekintést nyerhetnek egy rendhagyó, jótékonysággal és izgalmakkal teli road trip mindennapjaiba.
