Egy csillagközi utazás veszi kezdetét, amely feltárja, miként alakult ki Naprendszerünk egy ősi gáz- és porszemcséből. Szakértők meteoritokat és aszteroidákat vizsgálnak, hogy választ találjanak arra, milyen események indíthatták el a bolygók és a Nap keletkezését. Eközben két rivális elméletet is bemutatnak: egyikük a szupernóva közreműködését, másikuk a rendkívül ritka Wolf–Rayet csillagok szerepét emeli ki.
A Naprendszeren túl megismerkedhetünk Enceladus és Titan, a Szaturnusz holdjainak különleges tulajdonságaival is. Előbbi felszínén váratlanul felfedezett vízkitörések, valamint egy felszín alatti óceán jelenléte kínál újabb bizonyítékokat az élet kialakulásának lehetőségére, míg Titan földszerű, szerves anyagokból álló dűnéi emelik ki idegenségét és egyben hasonlóságát bolygónkkal.
Az űrkutatás újabb mérföldkövéhez érkezünk a Juno misszióval, amely a Jupiter mágneses terének rendkívüli, eddig ismeretlen jelenségeit vizsgálja. Eközben a Mars felfedezésének kihívásai, mint a veszélyes porszemcsék vagy a leendő marsi telepesek menedéke is napirendre kerülnek. Az ősi kozmikus eseményektől a jövőbeli bolygóközi életig a bemutató folyamatos kérdéseket feszeget: vajon honnan származik a víz a Földön vagy a Marson? Mik a kozmikus hálózat eredetei, és hogyan kapcsolódik ehhez a sötét anyag?
A gravitációs hullámok forradalmian új ablakot nyitnak a galaxisok összeolvadásának és a szupermasszív fekete lyukak találkozásának vizsgálatához. Ahogy a tudósok egyre fejlettebb technikákat dolgoznak ki ezek észlelésére, egyre közelebb kerülünk annak megértéséhez, miként keletkeztek az univerzum legnagyobb struktúrái – és hogy mi is a helyünk ebben a végtelen térben.
