Utazási és zenerajongói kaland kezdődik Salt Lake Cityben, ahol a csapat ismét ellátogat a legendás Wilson Audio-hoz. A gyárlátogatás során betekintést nyerünk a hangszórógyártás kulisszái mögé, különös tekintettel azokra az újításokra, amelyekkel a cég bővíti gyártási kapacitását.
Salt Lake City vibráló bakelit-kultúrája is terítékre kerül, amikor több, egymástól eltérő hangulatú lemezboltot járnak be. Ezek a helyek nemcsak helyi különlegességeket tárnak fel, hanem gazdagabbá teszik a városi zenei élet megértését is.
Az élmények között helyet kap egy spontán látogatás egy heavy metal boltban, amely a túra egyik emlékezetes pillanatává válik. Nemcsak a zene, hanem a sport és kikapcsolódás is fontossá válik, amikor a csapat a híres Utah-i havon próbálja ki snowboard-tudását a Brighton síközpontban.
A program során felmerülnek olyan témák, mint a munkahelyi légkör és elkötelezettség hatása a termékminőségre, a bakelit reneszánszának mozgatórugói, illetve a helyi kulturális sajátosságok szerepe a zenei közösségekben. Az út során a csapat tagjai személyes és közös élményeiket fűzik össze, betekintést engedve abba, hogyan színesíti a munkahelyi kapcsolatokat és barátságokat az utazás és a közös hobbi.
