Az Apple legújabb AirPods firmware-frissítése megérkezett az iOS 26 rendszerhez, és több típusra – köztük az AirPods Pro 2, AirPods Pro 3, valamint az AirPods 4, mind a normál, mind az A&C változatokra – elérhető. A frissítés részeként a felhasználók új verziószámokat találhatnak a beállítások között, viszont az Apple továbbra is rendkívül szűkszavúan tájékoztat a részletekről.
Sokan évek óta várnak a manuális frissítési lehetőségre az AirPods-használók közül, de továbbra is csak automatikusan, a háttérben zajlik a folyamat, néhány apró trükkel gyorsítható meg. A videó egyértelműen bemutatja a frissítés ellenőrzésének és gyorsításának lépéseit, illetve azt is, hogyan kezelhetők egyes gyakori hibák.
Felmerülnek olyan problémák is, mint a hibás hangerőszabályzás, a kamera távvezérlés működésének nehézségei, valamint a lemerülési gondok. Ezekre a jelenségekre a közösség is visszajelzéseket küld, és olykor a szoftverfrissítés után is lehet javulásokat tapasztalni – de hogy ténylegesen javultak-e ezek, továbbra is kérdéses lehet.
A frissítés érinti még a Live Translation funkciót és az ehhez kapcsolódó nyelvválaszték bővülését is, emellett elhangzik, hogy egyes felhasználói visszajelzések alapján az Apple Music Dolby Atmos hangzása is tovább finomodhatott. Végül további, a mindennapi használatot befolyásoló apróságok is szóba kerülnek, mint például a beszélgetés-érzékelés vagy a beépített gravír megjelenése.
