Miként néz ki, amikor valaki önállóan, jogi képviselet nélkül áll egy zsúfolt bírósági tárgyalóban szemben egy profi ügyvéddel és egy érthetetlen jogi nyelvezettel teli paksamétával? Az előadó drámai példákon keresztül mutatja be, mennyi buktatóval találkoznak azok, akik nem tudnak jogászt fizetni.
Érdekes statisztikák világítanak rá, hogy a lakásügyekhez kapcsolódó polgári perek során milyen óriási különbség van a bérlők és a bérbeadók ügyvédi képviselete között. Felmerül az is: Mennyire realisztikus elképzelés az, amit a krimisorozatok sugallnak a jogi képviseleti jogokról?
Történelmi példák és jelentős legfelsőbb bírósági ítéletek világítanak rá az amerikai jogrendszer furcsaságaira: miért nincs alkotmányos jog polgári perekben ügyvédre, még akkor sem, ha lakhatás, család vagy megélhetés forog kockán? Az előadás az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférés árnyoldalait és a rendszer belső igazságtalanságát feszegeti.
A különböző polgári eljárásokhoz kapcsolódó konkrét példák rávilágítanak arra is, hogy az anyagi nehézségek, a logisztikai akadályok és az információhiány miként sodorhatják veszélybe a kiszolgáltatottakat. Végül a társadalmi változás lehetőségeit, városok helyenkénti reformintézkedéseit és ezek korlátait is érinti.
