Az epizód középpontjában Donald Trump újabb, 30%-os vámfenyegetései állnak, amelyek az Európai Unió, Kanada és Mexikó irányába mutatnak. Ezek az országok jelentős kereskedelmi partnerei az Egyesült Államoknak, az együtt bonyolított áruforgalom értéke megközelíti a 3 billió dollárt.
Felmerül a kérdés, vajon ez ismét csupán egy tárgyalási blöff, vagy valóban megvalósul az impozáns vámemelés? A tavaszi visszalépés okait is boncolgatja a műsorvezető, amikor a piacok drámaian reagáltak Trump hasonló terveire, amelyeket végül a tőzsde zuhanása miatt felfüggesztettek.
Érdekes dilemma, hogy jelenleg miért reagálnak közömbösen a piacok az elnök bejelentéseire. Vajon a tőkepiacok érzéketlenné váltak, vagy Trump szavainak hitelessége csökkent? Az adás körbejárja azt is, milyen üzleti, piaci és társadalmi következményei lehetnek annak, ha az elnök piaci visszajelzés nélkül véghezviszi a vámokat.
További fontos téma, hogy mennyiben szolgálnak ezek a vámfenyegetések valódi stratégiát, vagy csupán véletlenszerű számokkal operálnak tárgyalási eszközként. Az is szóba kerül, hogy a globális befektetők és cégek miért bizonytalanodhatnak el az Egyesült Államok üzleti megbízhatóságát illetően.