Néhány amerikai térkép-szolgáltató jelentős változtatásokat hajtott végre térképeiken, miután Donald Trump kérésére az Apple és a Google is átnevezte az Ontario-tavat „America-tóra”. Ezzel szemben a MapQuest cég kitartott a hagyományos név mellett, és letölthető eszközt is kínál, amellyel bárki saját nevet adhat a tónak, így a felhasználók maguk dönthetnek arról, melyik elnevezést részesítik előnyben.
A hírre hatalmas közösségi reakció érkezett: a MapQuest alkalmazás letöltései ugrásszerűen megnőttek. A cég vezetője, Doug Burgerer beszélt arról, mennyire meglepte őket a felhasználói aktivitás, és hogy egyre többen választják szolgáltatásukat a nagyobb versenytársak, például az Apple és a Google mellett. Az emberek nem csupán letöltik az alkalmazást, hanem aktívan használják is, közösségi médiában osztják meg tapasztalataikat, és javaslatokat tesznek új funkciókra.
Az átnevezés politikai és társadalmi vitákat indított el: bár Trump érdemben kiállt a változás mellett, mindössze az amerikaiak 14%-a támogatja az új elnevezést, ráadásul a Google keresési adatai is azt mutatják, hogy szinte senki sem használja az új nevet. A helyzet ráirányítja a figyelmet arra, hogyan befolyásolják a technológiai cégek döntései a köztudatot, és milyen nehéz ténylegesen megváltoztatni egy földrajzi hely ismert elnevezését, különösen amikor az ehhez kapcsolódó politikai gesztusok is ellenállásba ütköznek.
A beszélgetésben szóba kerül Trump és Kanada viszonya, valamint az, hogy az ilyen típusú névváltoztatási kezdeményezések mennyire találkoznak a közvélemény ellenállásával, illetve milyen történelmi párhuzamok figyelhetők meg.
