Királyok, pápák, hódítók – mindannyian formálták a történelem menetét, de néha egy látszólag jelentéktelen élőlény változtatott meg mindent: a szúnyog. Az epizód a világtörténelem nagy alakjain keresztül mutatja be, hogy ezek a mindennapjainkban csak bosszantónak tűnő rovarok hogyan alakították országok, kontinensek és birodalmak sorsát.
Megtudhatjuk, hogy miért volt különösen veszélyes például a malária a Vatikán térségében, és hogyan alakította át a városvezetés gondolkodását a járványok hatására. Azt is vizsgálja a videó, hogy az immunrendszeri reakciók, genetikai hajlamok és környezeti tényezők miként befolyásolják, hogy valaki átvészeli vagy belehal a szúnyogok által terjesztett fertőzésekbe.
Izgalmas példákat hoz a történelmi múltból: miként befolyásolta a francia hadsereg sorsát Haitin a sárgalázjárvány, hogyan fordította meg a brit történelem menetét Oliver Cromwell halála, vagy milyen tünetek miatt sejtik a tudósok, hogy Nagy Sándor halálát is egy szúnyog terjesztette betegség okozhatta.
A videó végigvezeti a nézőt azon a gondolatmeneten, hogy mennyire kiszámíthatatlan, olykor mennyire banális tényezők is döntő fontosságúak lehetnek a történelemben, rámutatva, milyen jelentős hatása lehet egy olyan apró élőlénynek is, mint a szúnyog.
