Kreatív kísérlet veszi kezdetét, amikor a szerző erőteljes, ipari szerverhűtő ventilátorokat próbál ki különböző asztali PC-alkalmazásokban. Felmerül a kérdés: vajon ezek a 6000 rpm-es, nagy fogyasztású Delta Electronics ventilátorok képesek-e lényegesen hatékonyabb hűtést nyújtani, mint a hagyományos PC-hűtők?
Az epizódban a ventilátorokat először egy Threadripper processzorhoz tartozó AIO vízhűtésre, majd egy modern, kiemelkedően magas hőtermelésű grafikus kártyára – egy 5090 Astral modellre – szerelik fel. A szerző közben bemutatja, milyen kihívásokat okoznak a ventilátorok extrém áramfelvétele, a vezérlők túlterhelése, valamint a szerelési nehézségek.
Ugyanakkor a kísérlet során kiderül, hogy a túlzott légáram sem feltétlenül jelent jelentős előnyt: az extrém ventilátoroknak is van egy pont, ahol már nem tudnak hatékonyabban hűteni a hőelvezetés korlátai miatt. Érdekességként szó esik arról is, hogy milyen gyorsan lehet ventilátorokat tönkretenni, ha a csatlakozókat eltolva dugják be, valamint felmerül az a dilemma, hogy hol van a határ a túlzott hűtés és az ésszerű energiafogyasztás között.
Az epizód a légáram optimalizálását, a ventilátorok határait, valamint a hardverhűtés elméleti és gyakorlati aspektusait boncolgatja, miközben tanulságos bakik és váratlan következtetések is felmerülnek.
