Két svéd utazó első hawaii élményeibe nyerhetünk betekintést, akik világkörüli útjuk során két napot töltenek Oahuban. Az első percektől fogva ámulatba ejti őket a sziget páratlan éghajlata, a tökéletes hőmérséklet és a változatos növény- és klímaviszonyok. A Diamond Head hegycsúcson tett túra során meglepődve tapasztalják, milyen sok ázsiai turista látogat el ide, és találkoznak más skandináv utazókkal is, ezzel felvetve a kérdést: mennyire népszerű Hawaii Európában?
A szigeten autót bérelnek – nem akármit, hanem egy kabrió Mustangot –, és az egész napos felfedezés alatt többek között Honoluluban eltöltött idő, a helyi vietnámi reggeli vagy épp a legendás Bonsai Beach hangulata kerül középpontba. Kiemelt témák a helyi árak, közlekedés és az, hogy mennyire multikulturális Hawaii: a folyamatosan változó tájak, a sokféle klíma és a városban megjelenő ázsiai hatás lenyűgözi őket.
Feltárják Hawaii történelmének néhány kulcsmomentumát is: polinéziai őslakosok, európai gyarmatosítás, tömeges bevándorlás Ázsiából, az USA-hoz csatolás. A különböző tradicionális és modern elemek keveredése, az ételkülönlegességek, a piaci standok és a helyi termékek kapcsán is folyamatosan visszatérnek az identitás, kultúra és turizmus kérdéséhez. A városi élet kényelme és a természet közelsége közötti kettősség is felmerül, emellett a csomagolás, a jetlag, sőt még a madárpiszok-kuriózumok is sajátos színt visznek az utazásba.
Több kérdést is felvetnek: mitől különleges Hawaii más amerikai városokhoz képest? Hogyan határozza meg az ázsiai és polinéz örökség a helyiek mindennapi életét? Vajon mennyire igaz az előítélet, hogy Hawaii csak amerikaiaknak való úti cél? Milyen helyi ételeket érdemes kipróbálni, és mitől lesz egy város egyszerre otthonos és egzotikus? Ezek a témák mind-mind végigkísérik a kalandot.
