Ebben az epizódban a Super Cobra nevű klasszikus játék többféle otthoni és arcade verzióját hasonlítják össze, kiemelve a különböző platformokra készült portok sajátosságait. Az 1981-es eredeti mellett bemutatják többek között az Adventure Vision, Magnavox Odyssey 2, Gaken Compact Vision TV Boy, Casio PV-1000, Atari 2600, Atari 5200, Intellivision és MSX változatokat is.
Az összeállítás során érdekességek derülnek ki arról, miként igazították a fejlesztők a játékmechanikát az egyes hardverek korlátaihoz. Felmerül a kérdés, mennyiben változott meg a játékmenet vagy a nehézségi szint az egy-egy portban, illetve hogyan befolyásolták a vezérlési megoldások az élményt.
Külön figyelmet kap a különféle grafikai és technológiai megoldások fejlődése és eltérései, például a képernyőgörgetés, illetve a hang- és kijelzőtechnikák tekintetében. A sokféle verzió lehetőséget ad arra, hogy a néző elgondolkodjon: melyik átirat sikerült a legjobban, és melyiken maradt meg leginkább a játék eredeti hangulata?
