Ebben az izgalmas epizódban egy 300 dolláros, kilencvenes évekbeli kombi karosszériába kerül át egy 50 000 dollárért épített Subaru WRX minden alkatrésze. A projekt célja, hogy egy kifinomult, meglepően teljesítményorientált, mégis a hétköznapi forgalomban feltűnésmentes „sleeper” autó szülessen.
Az átépítés során a csapat lépésről lépésre halad: először teljesen lecsupaszítják a kombi karosszériát, majd kiszerelik a WRX összes egységét. Ezeket az alkatrészeket precízen átszerelik a régi karosszériába, miközben váratlan nehézségeket, például rozsdásodást, drótgubancokat és alkatrészillesztési problémákat is meg kell oldaniuk.
A videó bemutatja, hogy a Subaru-platform mennyire kompatibilis és moduláris, hiszen a váltó, hajtás, fékrendszer és sok aprólékos műszaki megoldás gyakorlatilag „legóként” építhető át egyik autóból a másikba. A csapat nemcsak az átépítés műszaki oldalára koncentrál; az emberi tényező, a munkát segítő barátok, valamint a Subaru-közösség YouTube-szakijai is nagy hangsúlyt kapnak.
Kiemelt figyelmet kapnak az olyan részletek, mint a vezetékek átszerelése, a modern technika adaptálása a régi karosszériába, valamint az utastér és az ergonómia javítása. Közben szóba kerül, mennyire fontos, hogy egy alapvetően versenyképes autót utcai környezetben is feltűnés nélkül lehessen használni.
A nézőt több izgalmas kérdés is foglalkoztatja: sikerül-e minden alkatrészt problémamentesen áttenni? Hogyan birkóznak meg a csapat tagjai az esetleges hibákkal? Vajon tényleg születhet egy észrevétlen, de extrém gyors „sleeper” az átépítés végére?
