Az adás elején a műsorvezetők bemutatják a Spanyolországban életbe lépő új kerékpáros szabályokat, és felteszik a kérdést: vajon ezek Spanyolországot a világ legjobb bringás célpontjává teszik-e? Az új rendeletek számos változást hoznak a kerékpárosok és autósok viszonyában, például sávközepi haladás, kötelező távolságtartás és új áthaladási szabályok.
További témaként a Road Világbajnokságok eseményeit elemzik, ahol amerikai, holland és szlovák versenyzők eredményeiről, különleges versenyhelyzetekről és a kerékpárosok váratlan esélyeiről is szó esik. Felvetődnek problémák, mint például a vízumproblémák miatt távol maradó afrikai csapatok vagy egy elképesztően gyors, sőt repülő csapatkocsi.
Az adás során új technológiák bemutatása is helyet kap: egy kínai gyártó 14 sebességes, vezeték nélküli váltórendszerével, illetve a UCI által tervezett szabályváltoztatásokkal a versenykerékpárok műszaki paramétereiben. Továbbá szó esik egy új Pinarello bolt megnyitásáról New Yorkban, valamint egy Cell San Marco nyereményjátékról.
Az urbanisztikai és közlekedési oldalról élénk vita alakul ki: vajon az új szabályok valóban javítják-e a kerékpárosok biztonságát, vagy valójában inkább a társadalmi hozzáálláson múlik a változás? A műsorvezetők példákkal és személyes tapasztalatokkal teszik szemléletessé, hogy a jó infrastrukturális fejlesztések és a különböző bringás típusok igényei mennyire eltérőek lehetnek országonként és városonként.
