Nagoya központjában indul a retró videojáték-vadászat, ahol az alkotó két különböző Book Off üzletben böngészik olcsó klasszikus konzolok és játékok után. Felmerül a kérdés, hogy vajon olcsóbb-e a Book Off, mint a Hard Off, és milyen különbségek vannak a különféle boltok kínálatában, különösen a „Super Bazaar” típusú üzletekben.
Az epizód során részletesen bemutatásra kerülnek a japán használtpiac jellemzői: például a „junk” szekciók, ahol hihetetlenül kedvező áron lehet találni működőképes vagy könnyen javítható Nintendo DS-t, GameCube-kontrollert vagy Wii-konzolt. Külön érdekesség, hogy sok, kizárólag Japánban kiadott termék és konzolváltozat is feltűnik a polcokon.
Változatos játékcímek merülnek fel, a Super Nintendo klasszikusai, mint a Contra III vagy a Super Street Fighter II, PlayStation 1 legendák, például a Last Blade vagy a Biohazard 2, valamint GameCube és Neo Geo gyűjtemények. A videó kérdéseket vet fel a japán és európai árkülönbségekről, arról, hogy mit érdemes keresni, illetve milyen kihívásokkal találkozik egy gyűjtő – például, hogyan lehet megtalálni a kevésbé ismert, rejtett gyöngyszemeket a rengeteg közismert cím között.
Felmerül a retró játékok iránti egyre növekvő kereslet, az árak folyamatos változása, és hogy mely játék vagy konzol éri meg leginkább a gyűjtők számára. Megtudhatjuk, mely franchise-ok tartják értéküket, milyen különleges kiadások léteznek, és hogyan változott a kínálat az évek során. A japán használtpiac sajátosságai, a vadászat izgalma, és a szerző nosztalgiája egyaránt hangsúlyt kap ebben a jó hangulatú felfedezésben.
