Klasszikus és modern játékok portolásának, HD remastered fejlesztésének és emulációs áttöréseknek lehetünk tanúi a friss retro gaming hírösszefoglalóban. Szó esik olyan kiemelkedő projektekről, mint a Monster Hunter Portable 3rd HD nem hivatalos PC-s átirata, illetve a Parasite Eve valódi 4K-s statikus újrafordítása, amely új megvilágításba helyezi a PlayStation-klasszikusokat.
Az átültetések és fordítások mellett a videó izgalmas kérdéseket vet fel a Neo Geo portolási trendjeivel kapcsolatban – például hogy milyen esélyei vannak egy sikerjáték Neo Geo-s inkarnációjának, illetve mennyire reális a Naomi arcade játékok Dreamcast-re történő áthozatala. Felmerülnek a klasszikus RPG-k lokalizációs kihívásai és olyan, több évtizedes fejlesztések sikerei is, mint például a Summon Knight Swordcraft Story teljes angol fordítása.
Az emuláció modernizációja is fontos szerepet kap: jelentős fejlesztések történtek a MAME és MiSTer platformokon, például a Cruis’n USA működésében vagy a legendás Galaxian 3 sikeres futtatása terén. Emellett érdekes frontendek és a digitális gyűjtői élményt fokozó szoftverek is felbukkannak.
További témák között feltűnik a VR-ban játszható Super Mario 3D World, valamint több Sega- és Nintendo-klasszikus újraértelmezése. A fejlesztői közösségek eredményeit, újdonságokat, kisebb-nagyobb hibajavításokat és közösségi eseményeket is végigveszik, sokszor felvetve azt a kérdést, meddig lehet még tökéletesíteni a régi játékok digitális megőrzését.
