Ez az epizód egy izgalmas játékgyűjtő kalandba enged betekintést Saitamában, ahol a Hard Off áruház hatalmas kínálata kerül górcső alá. A narrátor több száz videojátékot és konzolt vizsgál át, figyelve a ritka, értékes vagy éppen különleges kiadásokra, mind a retro, mind a modern korszakokból.
A bejárás során kiszúrhatók nagyértékű PS5 és Dreamcast modellek, valamint exkluzív kiadások és gyűjtői darabok, például a PlayStation 5 30. évfordulós változata vagy a limitált Dreamcast konzol. Az elérhető játékcímek között felbukkan néhány igazi ritkaság is: Metal Gear Solid 20th Anniversary, Contra Dual Spirits, vagy például a Final Fantasy 7 eredeti, bontatlan példánya. Külön hangsúlyt kapnak a klasszikus Nintendo és Sega konzolok, kézikonzolok, valamint ikonikus franchise-ok játékai is.
A narrátor a magasabb árakat is kiemeli, valamint megoszt személyes benyomásokat az egyes termékekhez és ajánlatokhoz fűzve. Az anyag rávilágít arra is, mely darabok számítanak valóban keresettnek a gyűjtők világában, melyek azok, amelyeket ma már nehéz jó állapotban megtalálni, vagy ahol a doboz, kézikönyv hiánya jelentősen befolyásolja az értéket.
Külön érdekesség a bolti ‘junkszekció’, ahol akár apróbb költségvetéssel is lehet találni egészen működőképes vagy restaurálható játékokat, illetve konzolokat. Az út során felmerülő kérdések között szerepel: Milyen tényezők határozzák meg egy játék vagy konzol értékét? Vajon megéri magasabb árat fizetni egy ritka, ám kevésbé népszerű játékért? Mennyi az a hozamszint, ahol még egy gyűjtő is inkább továbbáll?
