Ebben az epizódban a szerzők egy vintage HP KO2-5060 tartalék tápegység helyreállításán dolgoznak, amelyet eredetileg HP atomi órák energiaellátására használtak nagy precizitású időmérésekhez, például Einstein relativitáselméletének tesztje során, amikor a repülőórás kísérletek zajlottak.
A helyreállítás jelentős akadályokba ütközött: többek között zárlatos akkumulátorcsomagok, füstölő vezetékek és meghibásodott tranzisztorok nehezítették a munkát. A felújításhoz szükség volt a berendezés részletes elektromos rajzainak tanulmányozására, különös figyelmet fordítva a töltőáramok szabályozására, az áramkörök sajátos kialakítására és a védelmi mechanizmusok működésére.
Az egyik legérdekesebb kérdés, amelyet a rész feszeget, hogy hogyan lehet optimálisan tölteni és működtetni egy atomi órát egy ilyen közel 50 éves technikával, miközben egyszerre kell biztosítani a folyamatos áramellátást és az akkumulátorok védelmét/újratöltését. Az üzemmód kézi szabályozást igényel, ami szokatlan a modern automata rendszerekhez képest, így az üzemeltető folyamatosan figyeli a műszereket és beavatkozik a töltési folyamatokba.
Felmerülnek további problémák is: például hibás visszajelző műszerek, kontakthibák, ritka vagy már nem gyártott alkatrészek (mint a speciális tranzisztorok vagy régi kapacitások) pótlása, és az inverter áramkör helyes működésének biztosítása többféle bemeneti feszültség esetén. A folyamat részeként az eredeti kísérletekhez használt műszerek (pl. Nixie számláló) is előkerülnek, ezzel is utalva a történelmi háttérre és a restauráció kulturális értékére.
