Egy impozáns, nyitott hátú high-end hangfalról szól ez az epizód, ahol a szereplő részletesen bemutatja a Pure Audio Project Quartet 15 hangfal minden aspektusát. Magassága miatt szinte falat képez a hangból, és a zene soha nem szól ennyire élethűen, mint egy kisebb hangsugárzó esetében.
Fókuszba kerülnek az egyedileg gyártott komponensek: két 15 colos Eminence mélyhangszóró, egy 10 colos Beyma középsugárzó, valamint német Voxativ magashangszóró, amit Mundorf keresztváltó egészít ki. Emellett összevetés is történik egy másik Pure Audio Project modellel, valamint szó esik a nyitott hátú hangfalak különleges hangzásvilágáról is.
Gyors összehasonlító elemzés során többféle erősítővel is meghallgatják a hangfalakat – a Pass Labs XA25-től egészen vintage Dynaco csöves erősítőig, valamint SPL Performer és First Watt modellekkel is. Ezek során izgalmas különbségek, karakterjegyek mutatkoznak meg a hangzásban.
A zenei palettán filmzene (John Williams: A harmadik típusú találkozások), klasszikus rock (Rolling Stones), jazz (Holly Cole), elektronikus kísérleti zene is helyet kap, miközben a hangzásviszonyokat, dinamikát, teret és basszusdefiníciót boncolgatja az előadó. Felmerül, vajon négy 15 colos mélyhangszóró mellett is szükség lehet-e külön subwooferre, illetve mennyire élethű a hangélmény a különböző műfajokban.
Végül betekintést nyerünk egy néző rendszerébe is, ahol további prémium kategóriás hifi eszközök és márkák (Monitor Audio, McIntosh, SPL Performer, Denafrips stb.) kerülnek említésre, inspirálva a közösségi kapcsolódást.
