Páratlan gyűjtői kaland veszi kezdetét, amikor egy szenvedélyes Pokémon-rajongó barátjával, Jesse-vel együtt útra kel, hogy tovább gyarapítsa különleges Pokémon konzolkollekcióját. Az évek alatt már szinte minden típust beszereztek, így egyre nehezebb új, meglepő darabokra bukkanni – de Jesse most egy rejtélyes, eddig még nem látott konzollal készül meglepni főhősünket.
Az út során bejárnak több videojáték-kereskedést és Pokémon-kártyaboltot, ahol okos vásárlásokkal, eladásokkal igyekeznek növelni a „Poke Bank” összegét, vagyis profitot teremtenek további különleges tételek beszerzéséhez. Közben szó esik ritka videojátékokról, limitált szériás játékfigurákról, speciális kártyákról és a gyűjtői piac kihívásairól is. Minden boltban értékelik a készletet, az árakat és a személyzet hozzáállását, miközben igyekeznek megszerezni a saját gyűjtési álmaik darabjait.
Az epizód érdekessége, hogy betekintést kapunk a boltból történő játék-flippelés logikájába, a ritka konzolok és kártyák keresésének stratégiájába, valamint a tárgyalás, alku és üzletkötés izgalmaiba. Vajon sikerül elérniük az áhított „Poke Bank” célt, és hozzájutniuk a titokzatos, egyedülálló konzolhoz?
