Szlovénia rövid mediterrán tengerparti szakaszát járja be a videó, Piran és Izola városain keresztül. Ez a partszakasz sokak számára ismeretlen úti cél, pedig a horvát és az olasz határ között található, és kiváló lehetőséget ad strandolásra és városnézésre.
Piran hangulatos kikötőjét és óvárosát fedezhetjük fel, ahol a velencei korszak építészeti öröksége mindenhol érezhető. Érdekes részlet, hogy a lakosok több nyelven beszélnek, és a régi városfalak története pedig évszázadokon ível át. A helyi főtér, a műemlékek és az antik piac különleges hangulatot adnak a sétának, miközben felmerül a kérdés, hogyan élhettek itt régen, és milyen régészeti leletek kerültek elő.
A tengerparti életstílus, a fürdőzési lehetőségek és a gasztronómia (például grillezett szardínia) is bemutatkozik, miközben a sziklás strandok sajátosságai, a parkolási nehézségek és a hőség is szóba kerülnek. Érdekes, hogy a strandok eltérnek a hagyományos homokos partoktól, és sokszor sziklásak vagy kavicsosak.
Izola felé vezető úton a vidéki táj, az olívaültetvények és a helyi borászatok is szóba kerülnek, rámutatva, mennyire változatos a tengerpart környéke. Az izzadságos városnézést étteremlátogatás követi, ahol hatalmas húsos tálakkal találkoznak a szereplők. Az egész utazás során felmerülnek kérdések a természeti adottságokról, az olasz és horvát hatásokról, valamint a történelmi múlt hatásairól a mai életre.
