Pandora világának eddig ismeretlen oldalára vezeti a nézőt az Avatar: Frontiers of Pandora új, From the Ashes című kiegészítője. Ebben a játékbővítésben a játékosok a filmek történetének árnyékában, de attól függetlenül, a Monuan – vagyis Hamvak népe – történetét ismerhetik meg, akik az emberekkel együttműködve fenyegetik a többi na’vi klánt.
Sole, egy mellékszereplő, kapja a főszerepet; sorsa összefonódik a túlélőkkel és a frontvonalban küzdő ellenállással. A történet középpontjában a Kinglaw-erdő pusztítása, a családért és barátokért vívott harc, valamint az RDA és a na’vi renegátok által jelentett új veszélyek állnak.
Új riválisokkal bővül a játéktér, többek között na’vi harcosokkal, akik gyorsaságukban és erejükben felülmúlják a korábbi, gépies ellenfeleket. Ezzel együtt az etikai dilemmák is elmélyülnek: milyen következményei vannak, ha egy na’vi emberi technológiát használ, vagy amikor klánok egymás ellen fordulnak?
A játékmenet színesedik: a lopakodás, a személyes bosszú, az új képességek – mint Sole harci látása –, valamint a harmadik személyes nézet bevezetése is kiegészíti az élményt. Az RDA kísérletei a pandorai állatok manipulálásával és a világ környezeti változásai új taktikára kényszerítik a játékosokat és folyamatos kihívások elé állítják őket.
A fejlemények és szereplők – köztük az emberekhez hű Major Bukowski és a háborús vezérek – összetett, árnyalt kérdéseket vetnek fel; a szövetségek, árulások, valamint a túlélés és hűség témája mind hangsúlyosak az új kaland során.
