A
A
  • Angol
  • Magyar
  • 11 perc

Örmény nyelvtanárnő kalandjai: Nyelvtudás és identitás határok nélkül

Egy örmény származású tanárnő mesél nyelvi kalandjairól, az identitás kereséséről, és arról, hogyan teremt kapcsolatokat a nyelvtudás a világban.

Hogyan befolyásolhatja a nyelvtudás mindennapi életünket és nemzetközi tapasztalatainkat? A TEDx előadó saját történetén keresztül mutatja be, miként vált számára a nyelv eszközből életszemléletté. Személyes élményei során megtapasztalta a kulturális és társadalmi különbségeket, amelyekkel különféle országokban – például Kínában, Lengyelországban és saját hazájában, Örményországban – találkozott.

Az előadásban egyaránt szó esik arról, hogy a helyes vagy éppen félrecsúszott nyelvhasználat vicces, de akár komoly helyzetekbe is sodorhat bennünket; továbbá arról, hogy a világjárás során a nyelvtanulás segíti az integrációt és a kapcsolatépítést. Felmerül a kérdés: miként őrizhetjük meg saját kulturális identitásunkat, miközben más kultúrákban élünk és tanulunk, illetve hol húzódnak a személyes határaink?

Kiderül, hogy a tanulói és tanári tapasztalat, valamint a fordítói munka során miként válik a nyelv a világ megismerésének legfontosabb kulcsává. Továbbá azt is bemutatja, mennyire más családi és társadalmi szokásokkal szembesülhetünk a kelet-ázsiai, közép-európai és örmény közegben élve, és hogyan tudunk alkalmazkodni ezekhez.