Különleges alakú, már nem gyártott óraüveg csiszolásának folyamatába ad betekintést ez a részlet. Az elhangzottak alapján nem mindig megoldás a csere, különösen ritka vagy elavult kristályok esetében, ezért a polírozás jelentősége kulcsfontosságú lehet ilyen helyzetekben.
A narrátor bemutat egy gyorsabb, ékszercsiszolók által is alkalmazott eljárást, amely jelentősen lerövidíti a karcolások eltüntetésének idejét. A módszerhez csiszolókorongot és vízzel kevert, valószínűleg szilícium-karbid port használ. A kihívásokat tovább fokozza, hogy nemcsak az üveg, hanem a különleges tömítés is elavult, ezért azt is védeni kell a munka során.
A folyamat egy kezdeti durva csiszolási és egy végső polírozási szakaszból áll. Az elbeszélő külön kiemeli a felhasznált polírozó anyagokat és azok hatékonyságát, illetve néhány példát hoz nehezebb helyzetekből is. A bemutató végén a restaurálásban rejlő további buktatókra utal, újabb kérdéseket vetve fel a teljes felújítás kapcsán, és rámutat arra, mennyire kiszámíthatatlan lehet egy ilyen régi óraüveg eltávolítása.
