Különböző generációs Nissan Z szériás sportautók mérik össze erejüket egy izgalmas negyedmérföldes gyorsulási versenyen. Szerepel a legendás Datsun 240Z, a ritka Nissan 350Z Nismo S-tune, a 370Z, valamint a legújabb, turbós 400Z is.
Az epizód bepillantást ad mindegyik autó részletes műszaki hátterébe, bemutatva a motorokat, hajtásláncot, súlyokat és fejlesztéseket, illetve kitér arra is, hogyan változott a teljesítmény–tömeg arány az eltelt évtizedek során. Külön figyelmet kapnak az autók hangjai: szó esik a kipufogók, szívórendszerek és tuningolt elemek eltérő karakteréről.
A műsor szereplői személyes benyomásaikat is megosztják – kitérnek például a legendás 240Z vezetési élményére, a modern Z-modellek komfortjára, valamint az egyes ülések és belső terek ergonómiájára. Felvetődik a kérdés: vajon mit veszít vagy nyer egy Z-széria autó a fejlődés során?
A műhelymunka és tuning világába is ellátogat a néző, többek között szó esik egyedi S-tune csomagokról, térhálós merevítésekről, fékekről és más utólagos módosításokról. Többször kerül szóba, hogyan befolyásolja egy új mapping, vagy épp a japán importmodellek sajátos sebességkorlátozása a valós teljesítményt.
