Évtizedes szenvedély áll a történet középpontjában: főhősünk nem mindennapi Nintendo kézikonzol-gyűjteményét szeretné bővíteni három ritka, összesen több mint ezer dollárt érő példánnyal. Ehhez öt óra áll rendelkezésére, amely alatt különböző videojáték- és Pokémon-specializált boltokat jár végig, hogy eladható tárgyakat találjon, amelyek eladásából finanszírozhatja a beszerzendő konzolokat.
Miközben boltról boltra haladva alkudozik, egyedülálló kincsek mellett izgalmas kérdések merülnek fel a játékkonzolok, ritka videojátékok, gyűjtemények, Pokémon kártyák és vintage játékfigurák világáról. Mennyit számít egy-egy eszköz állapota, mi teszi különlegessé a ritka kiadásokat, miért keresik annyira a gyűjtők bizonyos darabokat?
Az epizódban szó esik arról, hogyan választ ki valaki számára legértékesebb relikviákat, milyen stratégiák vezethetnek sikerhez a retro-játékpiacon, és mennyire számítanak a kapcsolatok az üzletek világában. Gyakorlati tanácsok és humoros pillanatok színesítik az utat, miközben a csapat célja az, hogy elérjék a következő beszerzési mérföldköveket.
