Japán utcáin barangolva a szerző bemutat egy minimalista, könnyű technikai felszerelést, amely tökéletesen alkalmas mindennapi használatra, utazásra vagy fényképezésre. Az apró, mégis jól szervezett táskában elfér minden lényeges eszköz, amelyekkel egyszerű és gördülékeny marad a mozgás, akár zsúfolt városban is.
Ebben az összeállításban olyan érdekes kérdések vetődnek fel, mint például milyen kamerát érdemes magunkkal vinni városi sétákhoz, milyen objektívvel lehet a legjobb utcafotókat készíteni, vagy miként válasszunk kompakt, mégis hatékony kiegészítőket az utazásainkhoz. Felmerül az is, hogyan lehet egyszerre stílusos és praktikus a mindennapi terhelés, valamint hogy a jól megválasztott eszközök hogyan könnyítik meg az utazótáska tartalmának rendszerezését.
Szó esik különböző márkájú technikai eszközök előnyeiről, például hogyan válasszuk ki a megfelelő fülhallgatót Android vagy iPhone készülékhez, illetve hogyan válhat egy megbízható külső SSD a mindennapi digitális archívum részévé. További érdekfeszítő témák között szerepelnek az utazás során használatos védőeszközök, például képernyővédők, valamint apró, de fontos kellékek, mint egy strapabíró toll vagy egy jól megválasztott pénztárca. Kérdésként vetődik fel, hogyan lehet mindezeket ergonomikusan és biztonságosan elhelyezni egyetlen apró táskában a modern városi kalandozáshoz.
