Bangkok egyik aprócska szobájában egy különleges hangrendszerépítő kalandba pillanthatunk be: a zene- és mozirajongó Moo bemutatja, hogyan lehet még egy kevesebb mint 5 négyzetméteres helyiséget is komoly házimozi- és zenehallgatási paradicsommá alakítani.
A történet abba a dilemmába is betekintést enged, hogy vajon mennyire működik egy nagy teljesítményű, professzionális hangrendszer ilyen kis térben, illetve milyen lépéseken át vezet az út a kompakt polchangszórótól a csúcskategóriás modellekig. Az elhangzó tanácsok és tapasztalatok segítenek eligazodni a különféle márkák és eszközök között.
Külön érdekesség, hogy felmerülnek az audiotechnikai kompromisszumok kérdései, és szóba kerülnek azok az eszközök is, melyek elsőre talán túlzásnak tűnnek egy ilyen méretű szobában, de végül mégis beilleszthetők a rendszerbe. Hogyan lehet egyszerre tökéleteset alkotni filmnézéshez és zenehallgatáshoz is?
