Ez a videó egy különös jelenséget mutat be: egy néző két teljesen azonos hangrendszerrel rendelkezik, ezek mégis jelentősen eltérően szólnak két különböző helyszínen. Felmerül a kérdés, hogy miként lehetséges, hogy egy szabályok szerint elhelyezett rendszer kevésbé dinamikus, miközben a „rossz” helyen lévő rendszer élőbb érzetet kelt.
A megszólaló szakértő arra irányítja a figyelmet, hogy nemcsak az eszközök és azok elhelyezése, hanem a szobák akusztikai tulajdonságai is döntő szerepet játszanak a hangzásban. Érdekes párhuzamként egy korábbi történetet is felidéz, amelyben egy túlságosan hangszigetelt terem volt a főbűnös a közepes hangzásért.
Az elbeszélés végig arra mutat rá, hogy néha a kevesebb több: túl sok szobaakusztikai „tuning” akár káros is lehet. Ugyanakkor kiemelt hangsúlyt kapnak a hangélményt befolyásoló tényezők és a helyiség optimális kialakításának kérdése.
