Az egyik legismertebb kérdés a hangrendszerek világában, hogy miként lehet elérni azt a különleges sztereó hangképet, amikor a hangszerek tökéletesen pozícionáltnak tűnnek a térben, mintha valóban előttünk játszanának.
A hangzáskép helyes beállításának kulcsa sokszor nemcsak magukban a hangsugárzókban rejlik, hanem azok megfelelő elhelyezésében is. Fontos szempont, hogy minden hangsugárzó más elrendezést kíván, aszerint, hogy dobozos, dipólus vagy akár elektrosztatikus rendszerről van szó. Néhány márka, mint például az Aspen vagy a Wilson Audio, kifejezetten egyedi beállításokat igényel, amelyek nagyban befolyásolják az élményt.
Sokan abban is bizonytalanok, hogy az elektronika, kábelezés vagy forrás minősége mekkora szerepet játszik a végeredményben. A műsor erre is kitér, elgondolkodtatva a nézőt, vajon elég-e csupán jó hangsugárzót beszerezni, vagy az egész rendszer finomhangolása szükséges.
A beszélgetés során szó esik arról is, hogy milyen gyakran találkozunk rosszul beállított rendszerekkel, és mennyit számítana néhány apró módosítás a szobaakusztikán, a hangsugárzók pozícióján, illetve az elektronikán. A titok nyitja tehát egy bonyolult, többtényezős egyenlet, ahol a hangkép végleges kialakulását számos változó befolyásolja.
