Felfedezőként nemcsak új területeket járhatunk be, hanem az emberiség tudományos kíváncsiságának köszönhetően az univerzum titkait is kutathatjuk – ezt járja körül a videó. A csillagos égbolt látványa, különösen olyan helyeken, mint az Atlasz-hegység, őseink számára sokkal közvetlenebb, mindennapi tapasztalatot jelentett.
Felmerül a kérdés, honnan ered az az elképzelés, miszerint a Föld az univerzum középpontja. A póluscsillag helyzetének és az égitestek mozgásának megfigyelése hosszú időn át megerősítette ezt a gondolatot. Az éjszakai égbolt csillagai szabályszerű pályákat írnak le, mégis vannak kivételek, amelyek viselkedése különösen rejtélyesnek tűnt az ókori csillagászok számára.
A retrográd mozgás, különösen a Mars szokatlan égi mozgása, évezredeken át foglalkoztatta a tudósokat. Mitől tűnik úgy, hogy a Mars néha hátrafelé halad az égbolton? A választ keresve új fogalmak születtek, például a Nap központi szerepe és a bolygók elrendeződése a Nap körül.
A videóban a jelenséget gyakorlati példával szemléltetik, miközben tudománytörténeti érdekességeket is felelevenítenek. Kiderül, mi tette lehetővé a bolygók pályájának első pontos feltérképezését, illetve mely kérdésekre kellett választ találniuk a régi csillagászoknak ahhoz, hogy helyesen írják le a Naprendszer szerkezetét.
