Különböző országokból érkezők kelnek útra Európából Afrikába, hogy átkeljenek a Földközi-tenger azon pontján, ahol Spanyolország és Marokkó a legközelebb van egymáshoz. Az utazás apropója a nyári vándorlás, amely során százezrek indulnak el, hogy hazalátogassanak családjukhoz Marokkóba.
Az út során megismerhetjük Sana és Ysef, valamint három gyermekük történetét, akik Madridból Casablancába utaznak, és betekintést nyerünk a kivándorlók motivációiba, valamint azokba a kihívásokba, amelyekkel szembesülnek. A dokumentumfilm foglalkozik a kulturális és gazdasági különbségekkel, valamint a családi kapcsolatok szerepével a két ország között élők életében.
A film másik fontos szála a marokkói fiatalok helyzete: egyesek mindenáron elhagynák az országot a jobb élet reményében, miközben a hazatérők családjaikat és hagyományaikat akarják újra átélni. Ezzel párhuzamosan az ország fejlődését és az uralkodó, VI. Mohamed király szerepét is bemutatja a gazdasági fellendülés és a növekvő autoriter uralom témáján keresztül.
A helyszínek között felbukkan a marokkói kikötőváros Tanger, a gazdaságilag fejlődő Casablanca és a szegényebb városrészek, ahol a mindennapi küzdelmeket mutatja be a film. Megjelennek olyan kérdések is, mint a migráció, a társadalmi mobilitás, a családi kötelékek és a hagyományok megőrzése két világ között.
