Két csúcskategóriás sportkombit, a BMW M5 Touring plug-in hibridet és a BMW M3 CS Touringot eresztik egymásnak különböző gyorsulási próbákon. A két autó közel azonos árkategóriában és karosszéria-kialakításban versenyez egymással, ám a műszaki jellemzők – motorizáció, teljesítmény, súly – jelentősen eltérnek.
A videó során különféle versenyszituációk bontakoznak ki: állórajt, gördülő indulás és fékezési tesztek teszik próbára mindkét autót. A nézők betekintést kapnak abba, hogy miként alakul a teljesítménykülönbség a súly és az erő fényében, valamint milyen szerepet játszik a hibrid hajtás a gyorsulási próbákban és a dinamikában.
Felvetődik a kérdés, hogy az erősebb, de jóval nehezebb plug-in hibrid képes-e legyőzni a könnyebb, „hagyományosabb” M3-at, illetve hogyan befolyásolják ezek a különbségek az autók összteljesítményét különböző valós forgalmi helyzetekben. Az is szóba kerül: melyik autó hangja szól szebben, és vajon a nagyobb fékrendszer vagy az alacsonyabb tömeg a döntő egy vészfékezésnél.
