A beszélgetés Denis Flageollet és Jean Arnault között egy rendkívüli együttműködés születésének hátterét mutatja be: a Louis Vuitton és a De Bethune közös LVDB-03 óráját. Kiderül, milyen mély kézműves hagyományok és modern szakmai szenvedélyek fonódnak össze ebben a projektben.
Az alkotók mesélnek arról, hogyan hatott rájuk gyermekkoruk és családi örökségük a luxusóra-készítés terén. Érdekes kérdéseket vetnek fel az egyedi dizájn, a részletek és a kézi kidolgozás jelentőségéről egy műtárgy létrehozásában.
Szó esik a két márka együttműködésének kihívásairól és lehetőségeiről, arról, hogyan tudtak egyesíteni két eltérő világot anélkül, hogy egyik felülírta volna a másikat. Felmerül, miként lehet történetet mesélni egy órán vagy éppen egy óratoronyon keresztül, valamint hogyan kapcsolódhat össze az utazás motívuma az órakészítés művészetével.
Az interjúban szóba kerülnek azok a kreatív ötletek és technológiai megoldások, amelyek kiemelik a projektet a hagyományos óragyártásból. Az alkotók azt is megvitatják, milyen jelentőséggel bír az együttműködés és a kölcsönös inspiráció a kézművességben, illetve hogyan tudják a műalkotások egyszerre közvetíteni az idő múlását és az érzelmeket.
