Az emberi túlélés jövőjét boncolgató epizód különböző tudományterületeken kalauzol végig. Fizikusok elméleteit ismerhetjük meg, akik az űrutazás új módszereit keresik – például a tér-idő hajlítását vagy a fénysebességnél gyorsabb közlekedés lehetőségét.
Bemutatásra kerülnek a kvantummechanika legfrissebb eredményei: molekulák teleportálásán dolgozó kutatók, illetve azok, akik azt kutatják, hogyan vihető át az információ anyagon keresztül, és hogy ez mikor válhat elérhetővé nagyobb léptékben is.
A jogrendszer és az igazságszolgáltatás is új megvilágításba kerül: idegtudósok agyi folyamatok vizsgálatával keresik, hogyan befolyásolhatók a bírói döntések érzelmek és analitikus gondolkodás révén.
Az új energiatermelési módszerek – mint az atommagfúzió vagy az űrből érkező napenergia – lehetőséget kínálnak arra, hogy a civilizáció túlélje akár a Nap pusztulását is. Szintén terítékre kerül, mennyiben képes a biotechnológia és a genetikai mérnökség újradefiniálni a szaporodást vagy akár a család fogalmát.
Külön helyet kapnak a mesterséges intelligencia, az önszerveződő gépek és a biztonsági kockázatok: lehet-e a robotoknak saját nyelvük, és hol húzódik az ember és gép közötti határ?
Megismerkedhetünk a világ ökoszisztémáinak helyreállítására irányuló projektekkel is; például, hogyan varázsolhatók zölddé a sivatagok sós víz felhasználásával, és hogyan változtathatja meg a technológia a bolygónk jövőjét.
