A hajózás az Antarktisz felé egyedülálló kihívásokat tartogat: a kutatóhajó, az Araon, és a teherhajó hosszú és veszélyes úton küzd meg a jégmezőkön, hogy eljuttassa a szükséges anyagokat az új kutatóállomás építéséhez. Az út során extrém időjárási viszonyok, hatalmas hullámok és vastag jégrétegek nehezítik a haladást, amely teljes embert kíván az egész legénységtől.
A film betekintést enged abba, hogyan változnak az évszakok az Antarktiszon, hogyan duplázódik meg a kontinens mérete a téli jégképződésnek köszönhetően, és milyen egyedülálló jégformációk jelennek meg a Déli-óceánon. Érdekes kérdéseket vet fel a jég hátán való logisztika, például: meddig bírja a hajó a zord viszonyokat, és mire van szükség, hogy túléljék a zárt környezetben töltött hosszú hónapokat?
A kutatóállomás kiválasztása és megépítése is igazi mérnöki bravúr: a helyszínt olyan szempontok szerint keresik, mint a jég vastagsága, az időjárási szélsőségek, valamint a tudományos potenciál. Az állomás szerkezeti kialakítása, a környezeti terhelés minimalizálása és az energiaellátás is jelentős innovációkat kíván.
Váratlan események – mint például egy helikopter balesete – drámaian emlékeztetnek a sarkvidéki túlélés nehézségeire és a kutatómunka veszélyeire. A film izgalmas kérdéseket feszeget az emberi kitartásról, az extrém hidegben való élet lehetőségeiről, valamint arról, hogyan készül fel egy nemzet egy ilyen jelentős tudományos küldetésre.