A Kolumbia és az Egyesült Államok közötti kapcsolatokban újabb fordulóponthoz érkeztünk, mivel felmerült a lehetőség, hogy az USA visszavonja Kolumbia elismerését a kábítószer-ellenes fellépésben. Ennek a döntésnek messzemenő pénzügyi és katonai következményei lehetnek, hiszen milliókat érintő támogatási programok kerülhetnek veszélybe.
A riport fókuszában a két ország kábítószer-ellenes együttműködése és az elmúlt évtizedek eredményei állnak, miközben szó esik az amerikai drogpiacra áramló kokain eredetéről. Megismerhetjük, hogy a DEA friss jelentése szerint a lefoglalt kábítószer túlnyomó többsége Kolumbiából származik, főként Ecuadoron keresztül érkezve az Egyesült Államokba.
A beszélgetés során érdekes kérdések merülnek fel a kolumbiai kormányzat szerepéről egy karibi lefoglalás kapcsán, amelyben egy venezuelai bűnszervezet tagjait fogták el. Szóba kerül, hogy milyen politikai és gyakorlati következményekkel járhat egy esetleges amerikai decertifikáció Kolumbia számára, illetve hogyan készül a dél-amerikai ország e forgatókönyvre.
