Az emberiség évezredek óta kíváncsian tekint az űrbe, de napjainkban a térhódítás gondolata egyre sürgetőbbé vált. A film arról szól, miért vált a világűr, különösen a Hold és a Mars kolonizációja az egyik legnagyobb technológiai és tudományos törekvésünkké. Többek között azt vizsgálja, hogy a Földet fenyegető veszélyek – például a klímaváltozás, a túlnépesedés vagy az aszteroida-becsapódás – mennyire szükségessé tehetik új otthonok keresését a kozmoszban.
Felmerül, hogy vajon képesek leszünk-e lakható telepeket létesíteni extrém körülmények között, például a Hold jeges pólusain, a Mars vékony atmoszférájában, vagy akár aszteroidákon, ahol a gravitáció és a sugárzás komoly kihívásokat jelentenek. A narrátor bemutatja, milyen ötletek versenyeznek egymással: legyenek-e önfenntartó űrállomások alacsony Föld körüli pályán, vagy inkább bolygók és égitestek felszínén létesüljön kolónia?
Kiemelt figyelmet kapnak azok a technológiai újítások, amelyek elengedhetetlenek lesznek az űrben való élethez: megújuló energiaforrások, sugárzás elleni védelem, oxigénellátás, zárt életfenntartó rendszerek és a nagy hatékonyságú űrjárművek. A dokumentumfilm részletesen ismerteti, milyen egészségügyi következményei vannak a hosszú űrbéli tartózkodásnak, valamint hogy a mikrogravitáció, a sugárzás, a magány és a kommunikációs késleltetés hogyan befolyásolhatja az űrutazókat.
Az űr kolonizációjában már nemcsak állami űrügynökségek, hanem magáncégek – például a SpaceX, a Blue Origin vagy a Deep Space Industries – is kulcsszerepet játszanak. A film áttekinti a legfontosabb mérföldköveket: a Szputnyik fellövésétől az űrállomások építésén át a Mars- és aszteroida-expedíciók tervezéséig. Továbbá felvetődik, hogy milyen gazdasági forradalmat indíthatnak el az aszteroidabányászat, illetve az űrben fellelhető nyersanyagok.
Végül a film gondolatébresztő kérdések sorával zár: például ténylegesen sikerülhet-e önfenntartó emberi kolóniákat létrehozni más égitesteken? Hogyan válhat az emberiség valóban többbolygós fajjá? Milyen társadalmi, technológiai és morális kihívásokkal kell majd szembenéznünk az első lépések megtételekor?
